-
1 chasseur
[̃ʃasœʀ]Nom masculin caçador masculino* * *chasseur ʃasœʀ]nome masculinoCULINÁRIA lapin chasseurcoelho à caçadorun chasseur d'imagesum fotógrafo; um repórter; um cineastacorpo de fuzileiroscaçadores de cérebros -
2 chasseur
chasseur [∫asœʀ]1. masculine nouna. hunterb. ( = avion) fighterc. ( = garçon d'hôtel) porter2. compounds* * *
1.
- euse ʃasœʀ, øz nom masculin, féminin (animal, personne) hunterêtre un bon chasseur — ( au fusil) to be a good shot; ( avec une meute) to be a good huntsman
un groupe de chasseurs — ( au fusil) a shooting party; ( avec une meute) a hunt
2.
nom masculinle 2e chasseur — the 2nd (regiment of) chasseurs
3) ( groom) bellboy GB, bellhop US•Phrasal Verbs:* * *ʃasœʀ, øz (-euse)1. nm/f2. nm1) (= avion) fighter2) (= domestique) messenger, messenger boy* * *A nm,f Chasse (animal, personne) hunter; mon oncle, c'est un chasseur gén my uncle goes hunting; ( au fusil) my uncle goes shooting GB ou hunting US; chasseur de chevreuils/de renards/de sangliers deer hunter/fox hunter/boar hunter; c'est un chasseur de canards/de lapins he goes duck shooting/rabbiting, he shoots duck/rabbit; être un bon chasseur ( au fusil) to be a good shot; ( avec une meute) to be a good huntsman; j'ai rencontré un chasseur I met a man who was out shooting; un groupe de chasseurs ( au fusil) a shooting party; ( avec une meute) a hunt.B nm1 Culin poulet/lapin chasseur sautéed chicken/rabbit (served with a sauce made with mushrooms, tomatoes, shallots and white wine); ⇒ sauce;chasseur d'accompagnement escort fighter; chasseur alpin soldier trained for mountainous terrain; chasseur d'autographes autograph hunter GB ou hound; chasseur de baleine whaler; chasseur bombardier fighter bomber; chasseur à cheval light cavalryman; chasseur d'images camera buff; chasseur d'interception interceptor (plane); chasseur de mines minehunter; chasseur à pied light infantryman; chasseur de prime bounty hunter; chasseur à réaction jet fighter; chasseur de sons recording buff; chasseur de têtes lit, fig head-hunter; les chasseurs à cheval ( troupe) the light cavalry (sg)., chasseuse [ʃasɶr, øz] nom masculin, nom fémininle Chasseur français PRESSEhunting magazine, whose small ads section is traditionally used by people looking for companionship2. [chercheur]chasseur adjectif invariable -
3 chasseur
nm. ; chasseur alpin (soldat): chasseu(r) (Albanais.001b | Saxel.002) / -ò (001a), -za, -e, shassu / stachu, -za, -e (Arvillard / Albertville), tsahhyu (Montagny- Bozel).A1) chasseur, poisson de la Leysse, servant d'amorce: Chassu nm. (Bourget).A2) les chasseurs alpins: lô chassò alpin (001). - N.: La loi du 24 décembre 1888 constitue 12 bataillons alpins avec le célèbre uniforme de chasseur des Alpes (large béret, bandes molletières et bâton ferrée à bec-de-corbin). C'est le général Ferron qui est chargé de mettre en place cette armée des Alpes.A3) chasseur légendaire qui passe le soir de Noël avec ses chiens, ses grelots et son sac ; il coupe les têtes de toutes les personnes qu'il rencontre et les mets dans son sac: racheron nm. (Celliers, AVG.336), R. racher < scier>. -
4 head-hunt
A vtr ( seek to recruit) chercher à recruter ; ( recruit successfully) recruter ; she has been head-hunted several times elle a été contactée plusieurs fois par des chasseurs de tête ; she was head-hunted elle a été recrutée par un chasseur de têtes.B vi (chercher à) recruter des cadres expérimentés dans d'autres entreprises.
См. также в других словарях:
Chasseurs de têtes — Chasseur de têtes Auteur Jo Nesbø Genre Roman policier Version originale Titre original Hodejegerne Éditeur original Aschehoug Langue originale Norvégien … Wikipédia en Français
Têtes à claques — Pour les articles homonymes, voir Tête à claques. URL … Wikipédia en Français
Chasseurs — Chasseur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Les Têtes brûlées (série télévisée) — Les Têtes brûlées Le F4U Corsair utilisé par les Têtes brûlées (mais dans un contexte différent de la série) Titre original Baa Baa Black Sheep Black Sheep Squadron Genre … Wikipédia en Français
Casse-Tetes — Casse Têtes Pour les articles homonymes, voir Casse tête. Chanson écrite à la fin des années 70 par Gébé et mise en musique par Philippe Gérard, Casse Têtes fut créé par Yves Montand. Elle a pour sujet la dénonciation de toutes les agressions… … Wikipédia en Français
Casse-Têtes — Pour les articles homonymes, voir Casse tête. Chanson écrite à la fin des années 1970 par Gébé et mise en musique par Philippe Gérard, Casse Têtes fut créé par Yves Montand. Elle a pour sujet la dénonciation de toutes les agressions mortelles, qu … Wikipédia en Français
CHASSEUR — Nom donné à un certain nombre d’unités à cheval et à pied, légères et mobiles, et dont l’origine unique remonte au XVIIIe siècle. Pendant le siège de Prague (1742) par le maréchal de Belle Isle, les domestiques des officiers, en butte aux… … Encyclopédie Universelle
Liste des épisodes de Beyblade: Metal Fusion — Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Beyblade: Metal Fusion qui est la suite de la série Beyblade, Beyblade V Force et de Beyblade G Révolution. La sérié a été diffusée entre le 5 avril 2009 et le… … Wikipédia en Français
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Cabinet de recrutement — Le cabinet de recrutement est le type d entreprise dont le but est d aider ses clients à recruter. Comme les autres entreprises de services, les cabinets de recrutement sont rattachées au secteur tertiaire dans la comptabilité nationale. Sommaire … Wikipédia en Français
Hodejegerne — Données clés Titre original Hodejegerne Réalisation Morten Tyldum Scénario Lars Gudmestad Ulf Ryberg d après Chasseurs de têtes de Jo Nesbø Acteurs principaux Nikolaj Coster Waldau … Wikipédia en Français